館林市本町の接骨院|たまい接骨院

たまい接骨院

院長紹介

たまい接骨院141

認定書 認定書2-1
たまい接骨院のホームページをご覧いただき、誠にありがとうございます。
Thank you for seeing this homepage.
院長の玉井敬子です。
I am the director Keiko Tamai.

接骨院としては、珍しい女性院長で驚かれる方もいらっしゃるかもしれません。
In the Bonesetter, female director is unusual.

実際に、接骨院のほとんどは男性院長でしょう。
Most Bonesetters are male directors.

ですが、女性の目線として考えた場合、施術箇所によっては露出が必要なことを考えると、きっと女性でも安心していただけると思っております。
From the viewpoint of a woman, the skin must be exposed depending on the treatment site. However, if the director is a woman, you will be safe.
たまい接骨院を開業する前には、3店舗を任される院長でもありましたので、経験のほうも間違いありません。
Before opening Tamai Bonesetter, I was in charge of three Bonesetters.With this experience, you should be able to receive treatment with confidence.

女性ではありますが、名門ソフトボール部から18歳で総合格闘技の世界に飛び込み、国内外で試合をしてきた実績を持っております。
I am a woman, but I belonged to a famous softball club.After that I have been playing globally in the world of MMA since 18 years old.
技術はもちろんのこと、体力に関しても男性に負けないだけの自信もありますのでご安心ください。
There are also treatment techniques, but the physical strength is the same as men. So please be relieved.
だからといって、力任せによる音が鳴るような痛みのある治療を行うわけではありません。
But we treat with gentle power, so do not worry.
ソフトな感触でも、手技と物理療法により、的確な施術を行っております。
We also use the latest equipment, so we do not need unnecessary power to treat it accurately.

現在、たまい接骨院のある館林市周辺においても、高齢化社会の波は押し寄せているといっていいでしょう。
Tatebayashi City has also entered an aging society.
老人ホームでの機能回復指導員もおこなっておりましたので、体力回復や機能維持に関してもお話しさせていただくことができます。
There is also experience of function recovery instructor at Nursing home.I can talk about physical strength recovery and function maintenance.

御心配の面があるときには、なんでもご相談ください。
When you are worried, please consult about anything.
片言ですが、英語も通じるように努力します。
I will strive to understand English as well.

宗教などの問題で、肌を異性に見せることができない場合にも、私をはじめ女性が担当いたしますので、気軽にご相談ください。
Please also contact someone who could not treat due to religious problems.Since I am in charge of women including me, please consult.

痛みや怪我にお悩みの時は、一度たまい接骨院にいらっしゃってください。
「明るく・親切・誠実」をモットーに、お一人おひとりに合わせ、オーダーメードかつ適切な施術をさせていただております。
既存の接骨院にはなかった雰囲気を感じていただけると思っております。

たまい接骨院700